Badan Adopsi Yunani untuk Melestarikan Catatan Ribuan Anak Yatim – ISS Yunani , sebuah agen adopsi yang pernah melayani ribuan orang asing yang ingin membesarkan anak-anak Yunani sebagai anak mereka sendiri, sekarang sedang dalam proses mendigitalkan catatan mereka.
Badan Adopsi Yunani untuk Melestarikan Catatan Ribuan Anak Yatim
ftia – Organisasi, yang pernah mengirim ribuan anak ke luar negeri selama masa-masa sulit di Yunani, sekarang memfokuskan upayanya untuk menemukan anak bagi pasangan Yunani yang tidak memiliki anak.
Tetapi puluhan tahun mengirim bayi dan anak kecil ke luar negeri untuk tinggal, di AS dan negara-negara Barat lainnya, dicatat dalam catatan mereka. Dan segera informasi itu akan didigitalkan dan dicari oleh mereka yang ingin menemukan akarnya.
“Organisasi kami adalah salah satu LSM tertua di Yunani, awalnya melayani pengungsi dari Asia Kecil (Turki) di tahun 20-an, ” direkturnya, Despina Oikonomou, menjelaskan.
Etimologi dari kata “yatim piatu” adalah bahasa Hellenic dari kata , yang artinya adalah seorang anak yang orang tuanya telah meninggal, tidak diketahui atau telah meninggalkan mereka secara permanen.
Banyak perang Yunani, genosida, masalah ekonomi, kekacauan sosial, dan bencana alam menyebabkan eksodus yang tidak diinginkan ini, yang akhirnya memperkaya negara lain dan menelanjangi Yunani dari banyak rakyatnya selama berabad-abad.
Genosida, deportasi dan penganiayaan terhadap orang-orang Yunani
Dr. Theodosios Kyriakidis, Ketua Studi Pontik di Sekolah Sejarah dan Arkeologi di Universitas Aristoteles di Thessaloniki, baru-baru ini berbicara dalam sebuah seminar tentang banyak kisah tragis yang dihasilkan dari Genosida Pontik di bawah Turki Muda dan Kemalis yang terjadi dari tahun 1913 dan 1914 dan seterusnya di Trakia timur di Asia Kecil dan berlanjut di Pontus sampai 1923.
Pembantaian, penjarahan, deportasi, dan penganiayaan yang meluas dari segala jenis adalah norma bagi penduduk Yunani di daerah-daerah itu pada waktu itu, yang mengakibatkan perpindahan besar-besaran orang dan penciptaan ribuan anak yatim piatu yang tak berdaya. Kyriakidis mencatat bahwa sebagian besar pembantaian terjadi sebelum Yunani memasuki Perang Dunia Pertama.
Anak-anak yatim yang masih hidup ditinggalkan setelah apa yang disebut profesor sebagai “pembantaian sistematis terhadap penduduk sipil,” menciptakan ribuan anak-anak terlantar yang kehilangan kedua orang tuanya dan ditemukan berkeliaran, terkadang telanjang, kelaparan dan kedinginan, dan yang sering meninggal karena kesulitan ini.
Kyriakidis percaya bahwa banyak anak yatim yang diselamatkan dari kematian tertentu sebagai hasil kerja organisasi sosial dan keagamaan. Banyak dari anak-anak dipindahkan ke Athena dan kota-kota Yunani lainnya dan sebanyak 7.500 anak yatim dimukimkan kembali di Corfu saja.
Sebanyak 450 anak yatim piatu dari Carpathia, dari usia 1-12 tahun, yang ditemukan telanjang atau mengenakan kain compang-camping pada saat itu, termasuk di antara 15.000 yang berusaha dimukimkan kembali oleh agen-agen di Gunung Athos.
Tentu saja, kata Kyriakidis, tidak mungkin untuk mengetahui jumlah sebenarnya dari semua anak yatim piatu selama ini, terutama karena begitu banyak yang meninggal karena kelaparan dan kekurangan lainnya bahkan sebelum mereka dapat diselamatkan.
Ratusan ribu jiwa diselamatkan
Total anak yatim yang diproyeksikan dari era 1915-1930 yang diselamatkan oleh individu dan organisasi Amerika tersebut, menurut Kyriakidis, kemungkinan besar berjumlah 132.000 – terutama Yunani dan Armenia – anak-anak.
Kyriakidis hanya bisa menyimpulkan bahwa “Berkat tindakan orang-orang ini, ratusan ribu jiwa diselamatkan. Kerusuhan, perampasan selama 1950-an, 1960-an menyebabkan anak-anak Yunani dikirim ke luar negeri
Baca Juga : Pertanyaan Baru yang Menghantui Dunia Adopsi
Hari-hari kelam tahun 1920-an untungnya tidak bisa disaingi lagi dalam hal jumlah anak yatim piatu, tetapi kemudian kerusuhan politik dan kehancuran ekonomi juga mendatangkan malapetaka dalam kehidupan orang-orang Yunani.
“Selama tahun lima puluhan dan enam puluhan kami terlibat dalam adopsi antar negara dari anak-anak Yunani yang tinggal di institusi sebagai akibat dari Perang Dunia Kedua dan perang saudara yang mengikutinya,” kata Direktur ISS Oikonomou.
“Kami memiliki arsip yang terorganisir dengan sangat baik dari sekitar 3.000 kasus,” katanya, sebelum menambahkan, bahwa “mungkin beberapa lagi masih dalam penyimpanan!”
File adopsi “sangat rinci” masih ada
“Berkas kasus sangat rinci dengan informasi tentang latar belakang anak-anak bila memungkinkan dan, tentu saja, keluarga penerima,” katanya.
“Semua kasus ditangani oleh beberapa pekerja sosial yang paling berkualitas saat itu, dan dengan demikian, isi file dapat digunakan untuk penelitian akademis juga,” tambahnya, menjadikan catatan itu sebagai harta karun bagi siapa saja yang ingin mengungkap lebih banyak informasi tentang asal-usul mereka yang sebenarnya di Yunani.
“Kami menganggap penemuan akar seseorang sebagai layanan utama yang berguna untuk arsip,” kata Oikonomou. “Kami kadang-kadang mendapat permintaan dari anak angkat yang sekarang sudah berusia lanjut untuk meminta informasi.
“Menurut hukum Yunani yang disahkan pada pertengahan 1990-an, anak angkat berhak atas informasi ini. Proses ini biasanya dilakukan, melalui pelayanan sosial dari negara penerima.”
Dia menambahkan bahwa, untuk membuat proses yang sering meresahkan dan menakutkan ini semudah mungkin “kami mencoba untuk memastikan bahwa konseling yang tepat dilakukan.”
Karena ini dapat, dan biasanya memang, melibatkan kenangan masa lalu yang menyakitkan, Oikonomou mencatat bahwa “Pada akhirnya jika orang tua (biasanya ibu) masih hidup, kami berkonsultasi dengan mereka dan menasihati mereka sebelum informasi apa pun diberikan.”
Namun, dia menambahkan bahwa, tentu saja, “Setiap kasus berbeda dan kami tidak ingin membahas detail konseling seperti itu.”
Postingan Facebook yang berkaitan dengan kisah “Mr. G” menjadi viral
Contoh kasusnya adalah seorang pria yang secara rahasia disebut sebagai “Tuan. G,” yang diadopsi ke luar negeri saat masih bayi. Berbagi kisahnya dalam posting Facebook baru-baru ini , ISS menunjukkan bagaimana membuka rekor dapat memulihkan rasa diri dan memperdalam akar seseorang di negara asal.
Seperti yang dicatat oleh Oikonomou dalam postingannya, ini adalah “Kisah nyata, kebutuhan penting dan tujuan langsung!” merangkum apa itu ISS.
“Pak. G. berusia enam puluh dua tahun hari ini, tinggal dan bekerja di Florida, AS,” tulisnya dalam postingan tersebut. “Dia tahu sejak usia sangat dini bahwa dia adalah anak angkat dari Yunani.
“Bahkan, orang tua angkatnya menyimpan kliping koran yang melaporkan kedatangannya ke Amerika Serikat. Saat anak-anaknya beranjak dewasa, Pak G merasa perlu mengunjungi negara tempat ia dilahirkan, negara orang tua kandungnya.
Kebutuhan untuk “mengikuti jejak” orang tua
“Dia ingin mengikuti jejak mereka, berjalan di tanah mereka dan merasakan iklim dan atmosfernya. Dalam dokumen pengangkatannya disebutkan Organisasi yang melakukan mediasi dalam pengangkatannya,” ungkapnya.
“Organisasi ini disebut Layanan Sosial Internasional.” Yang diperlukan sejak saat itu, kenang Oikonomou, adalah agar Mr. G mencari organisasi di internet dan menghubunginya secara langsung. Dan pria Florida itu akhirnya bisa mengetahui kisah hidupnya, sekali dan untuk selamanya.
Hukum Yunani menyatakan semua anak angkat memiliki hak untuk membaca catatan, menemukan keluarga kandung
Namun, ”menemukan perincian adopsinya tidak akan mudah sama sekali setelah bertahun-tahun”, katanya, ”jika arsip fisik adopsinya tidak disimpan di kantor organisasi. Setiap file berisi semua dokumen yang digunakan untuk melakukan adopsi masing-masing.
“Setiap anak adopsi yang ingin diberi tahu tentang arsipnya memiliki hak untuk mengaksesnya dan diberi tahu tentang perincian orang tua kandung dan adopsi mereka.
“Dinas Sosial, yang mengawasi seluruh proses, berkewajiban untuk memberikan, ketika diminta oleh penerima adopsi, bantuan apa pun dalam pencarian akar di bawah kondisi yang diizinkan oleh hukum,” Oikonomou menceritakan.
“ISS, yang sejak 1950-an telah melakukan adopsi internasional (yang dilakukan dengan negara-negara Eropa, Australia dan Amerika Serikat dengan anak-anak yang berada di lembaga-lembaga Negara Yunani) memiliki catatan fisik yang luas yang mencakup 3.000 file kasus adopsi.”
Pentingnya menyelamatkan catatan fisik yang berharga ini jelas karena ada risiko langsung merusak informasi berharga yang dikandungnya, katanya. Untungnya, teknologi modern dapat membantu mendigitalkan seluruh catatan fisik mereka dalam bentuk elektronik dan menyelamatkannya dari kerusakan waktu. “Ini adalah salah satu tujuan langsung ISS!” Oikonomou menekankan.
Kisah menemukan akar Yunani “yang umum” untuk ISS
Kasus menggembirakan dan mengharukan yang ditulis dalam postingan ISS di Facebook “adalah kasus yang umum,” jelasnya, dan memiliki unsur-unsur dari apa yang sering terjadi selama jenis adopsi ini, ketika anak-anak dipisahkan dari ibu tunggal atau menjadi yatim piatu karena perang saudara yang berkecamuk di Yunani selama bertahun-tahun.
Tetapi tentu saja, waktu telah berubah menjadi lebih baik di Yunani, dan situasinya sekarang adalah sebaliknya, ketika pasangan Yunani yang tidak memiliki anak sering kali harus mengadopsi anak dari luar negeri untuk melengkapi keluarga mereka.
“Saat ini kami membantu orang tua Yunani untuk mengadopsi anak-anak dari negara lain (Afrika dan Asia) karena tidak banyak anak yang tersedia untuk diadopsi di Yunani,” kata Oikonomou.
Orang tua Yunani tidak harus meninggalkan anak-anak mereka lagi
”Sungguh menyenangkan mengetahui,” tambahnya dengan bangga, bahwa ”orang tua Yunani tidak perlu lagi menelantarkan anak-anak mereka.” Namun, pasangan yang tidak memiliki anak menghadapi banyak kesulitan dan ingin sekali membangun keluarga, sehingga permintaan akan layanan yang disediakan ISS tidak akan ada habisnya.
“Kami menangani masalah adopsi internasional sebagai langkah perlindungan anak, yaitu memberikan peluang masa depan yang lebih baik bagi anak-anak yang tinggal di lembaga-lembaga di negara lain,” jelas direktur.
“Kami masih dalam tahap persiapan proyek digitalisasi, mencoba meningkatkan kesadaran masyarakat yang akan diikuti dengan penggalangan dana yang tepat,” tambahnya. Saat ini, ISS sedang mengumpulkan kutipan untuk berapa biaya untuk upaya semacam itu.
